Datenschutzerklärung

Twin Harbour Interactive respektiert Ihr Recht auf Kontrolle Ihrer Privatsphäre. Wir haben Sicherheitsmaßnahmen für Ihre personenbezogenen Daten getroffen und verwalten Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Daten behandeln und verarbeiten, wenn Sie (i) sich auf unserer Website www.playsupremacy.com oder damit verbundenen Websites oder Seiten (die „Website“) registrieren oder diese besuchen, (ii) unsere Dienste, Spiele und damit verbundenen Produkte nutzen oder (iii) mit uns in Kontakt treten oder kommunizieren. Sie enthält auch Informationen über Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.

In dieser Datenschutzerklärung haben die folgenden Begriffe die folgende Bedeutung:

• „Datenschutzgesetze“ bezeichnet geltende Datenschutzgesetze und -vorschriften, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die EU-Datenschutz-Grundverordnung (2016/679) (die „DSGVO“).
• „Verarbeitung“ und „Verarbeiten“ bezeichnen alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten, einschließlich Erhebung, Verarbeitung, Speicherung, Weitergabe, Zugriff, Nutzung, Übertragung und Löschung von Informationen.
• „Dienste“ bezeichnet unsere Spiele, Anwendungen und anderen Produkte, die Website, E-Mail-Kommunikation, Social-Media-Konten und alle damit verbundenen Dienste oder Eigenschaften, die wir kontrollieren.
• „Personenbezogene Daten“ bezeichnet Daten, die sich auf Sie als identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
• Alle nicht ausdrücklich definierten Begriffe haben die ihnen in der DSGVO zugewiesene Bedeutung.

Im Rahmen des Betriebs der Dienste werden personenbezogene Daten an Partner weitergegeben, mit denen wir zusammenarbeiten. Einige dieser Partner sind unabhängige Verantwortliche und bestimmen selbst, wie und warum sie Ihre Daten verarbeiten. Weitere Informationen zu diesen Partnern finden Sie in Abschnitt 4 dieser Datenschutzerklärung. Unter bestimmten Umständen übertragen wir Ihre personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des EWR. Solche Übertragungen erfolgen gemäß Abschnitt 5 dieser Datenschutzerklärung.

Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren.

1. Wer wir sind

Datenverantwortliche

Twin Harbour Interactive ist eine gemeinsam betriebene Marke von Stillfront Supremacy Ltd. und Stillfront Supremacy GmbH.

Die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortliche juristische Person hängt vom jeweiligen Spiel oder Dienst ab, den Sie nutzen.

• In den meisten Fällen wird jedes Spiel von einer einzigen juristischen Person betrieben, die als alleiniger Datenverantwortlicher im Sinne der DSGVO fungiert.
• In einigen Fällen, in denen zwei Unternehmen gemeinsam die Zwecke und Mittel der Verarbeitung festlegen, fungieren sie gemäß Artikel 26 DSGVO als gemeinsame Verantwortliche. In diesem Fall wird dies in Anhang I dieser Datenschutzerklärung deutlich gemacht.
• Der Name und die Kontaktdaten des jeweiligen Datenverantwortlichen sind in Anhang I – Datenverantwortliche nach Spiel aufgeführt, der Teil dieser Datenschutzerklärung ist.

Für Datenschutzanfragen können Sie uns kontaktieren unter:

Stillfront Supremacy Ltd.
(ehemals DOG Productions Ltd)
The Hedge Business Centre
Triq ir-Rampa, St Julians, STJ1217

Stillfront Supremacy GmbH
(ehemals Bytro Labs GmbH)
Zirkusweg 2, 20359 Hamburg
E-Mail: thi-dpo@stillfront.com

Im Folgenden als „Twin Harbour Interactive“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet.

Die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Grundsätze gelten für alle Fälle, in denen entweder Stillfront Supremacy Ltd oder Stillfront Supremacy GmbH als Datenverantwortlicher für die beschriebenen Zwecke auftritt. Datenschutzerklärung. Beide Unternehmen sind Teil der Stillfront Group, einer globalen Gruppe von Spielestudios mit ihrer Muttergesellschaft Stillfront Group AB (publ), die in Schweden gegründet wurde und an der Nasdaq Stockholm notiert ist.

Datenschutzbeauftragter

Name: Peter Birgersson, Deloitte AB
Kontakt:dpo@stillfront.com

2. Welche Informationen sammeln wir von Ihnen?

In der Regel erfassen wir nur personenbezogene Daten, die Sie bei der Nutzung der Dienste beim Einloggen oder Registrieren sowie bei der Nutzung kostenpflichtiger Dienste nach Bedarf angeben. Personenbezogene Daten sind Daten, die sich auf Sie als identifizierte oder identifizierbare Person beziehen und Informationen über persönliche oder sachliche Umstände enthalten. Nachfolgend finden Sie Beispiele für personenbezogene Daten, die wir erfassen:

Ihre schutzwürdigen Interessen werden gemäß den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen berücksichtigt. Im Falle eines Zahlungsverzugs behalten wir uns vor, ein Inkassounternehmen oder einen Anwalt zu beauftragen und die erforderlichen Daten weiterzugeben.

Wir behandeln alle diese Daten vertraulich und unter Berücksichtigung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen.

Wir beabsichtigen nicht, besondere Kategorien von Daten über Sie zu erheben oder anderweitig zu verarbeiten. Unter besonderen Kategorien von Daten verstehen wir genetische, biometrische oder gesundheitsbezogene Daten, Informationen, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, das Sexualleben oder die sexuelle Orientierung hervorgeht, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit oder Informationen über Ihre Straftaten oder Verurteilungen. Bitte geben Sie uns keine solchen Informationen und nutzen Sie die Dienste nicht, um sie anderen zugänglich zu machen.

3. Wie verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für verschiedene Zwecke. Wir verwenden die personenbezogenen Daten beispielsweise, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Dienste bereitzustellen, unsere Dienste zu verbessern und weiterzuentwickeln, Nutzertrends vorherzusagen, Empfehlungen und Marketingaktivitäten auf der Grundlage Ihrer Nutzung zu erstellen und unsere Dienste an Sie anzupassen. Dazu gehören unter anderem die folgenden Verarbeitungsaktivitäten:

Darüber hinaus können wir Ihre Daten für zusätzliche Zwecke verarbeiten, die mit den oben genannten Zwecken vereinbar sind.

4. An wen wir Ihre Daten weitergeben

Ihre personenbezogenen Daten können (zu den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecken) an Dritte weitergegeben oder diesen offengelegt werden, damit diese die personenbezogenen Daten in unserem Auftrag verarbeiten, beispielsweise an:

• Andere Unternehmen der Stillfront Group erhalten Zugriff auf alle verfügbaren personenbezogenen Daten, wenn sie uns bei der Entwicklung oder dem Betrieb unserer Dienste oder der Bereitstellung anderer Dienste unterstützen. Informationen zu den Unternehmen der Stillfront Group finden Sie im aktuellen Geschäftsbericht, der unter https://www.stillfront.com/en/reports-presentations/ veröffentlicht wird und von Zeit zu Zeit aktualisiert wird.
• Zu Analysezwecken sammeln wir Daten, wie z. B. Ihre letzten Besuche unserer Dienste und wie Sie sich durch die verschiedenen Bereiche bewegen, und ziehen daraus Schlussfolgerungen, um unsere Dienste intuitiver zu gestalten und die Bedürfnisse und Präferenzen der Nutzer zu bewerten. Diese Daten werden an eine begrenzte Gruppe von Mitarbeitern der Stillfront-Gruppe weitergegeben.
• Personen oder Unternehmen, die uns Dienste bereitstellen und bei der Bereitstellung dieser Dienste Daten in unserem Auftrag verarbeiten (z. B. Dienste, die uns bei der Entwicklung und dem Betrieb unserer Dienste unterstützen, sowie professionelle Berater).
• Dritte, an die wir bestimmte Dienste auslagern, wie z. B. Dokumentenverarbeitung und Übersetzungsdienste, Marketingpartnerschaften, vertrauliche Abfallentsorgung, IT-System- oder Softwareanbieter, IT-Support-Dienstleister, Dokumenten- und Informationsspeicheranbieter. Für weitere Informationen zu unseren Auftragsverarbeitern und Drittpartnern wenden Sie sich bitte an thi-dpo@stillfront.com
• Zuständige Gerichte oder andere Regierungsbehörden, wenn wir der Ansicht sind, dass eine Offenlegung aufgrund geltender Gesetze oder Vorschriften erforderlich ist.
• Jede Person oder Organisation, bei der wir der Ansicht sind, dass eine Offenlegung erforderlich ist, um unsere gesetzlichen Rechte auszuüben, zu begründen oder zu verteidigen oder um Ihre lebenswichtigen Interessen oder die einer anderen Person zu schützen.

Bitte beachten Sie, dass diese Liste nicht vollständig ist und es weitere Fälle geben kann, in denen wir Daten an Dritte weitergeben müssen, um die Dienste so effektiv wie möglich erbringen zu können.

Soweit gesetzlich vorgeschrieben, können Ihre personenbezogenen Daten an zuständige Regierungs-, Aufsichts-, Sport- oder Strafverfolgungsbehörden weitergegeben werden. Ihre personenbezogenen Daten können auch an Aufsichtsbehörden im Zusammenhang mit der Verhütung und Aufdeckung von Straftaten weitergegeben werden, wenn wir den begründeten Verdacht haben, dass Sie an einem Gesetzesverstoß beteiligt sind. Diese Behörden können Ihre personenbezogenen Daten dann verwenden, um solche Verstöße gemäß ihren Verfahren zu untersuchen und zu ahnden

Wenn personenbezogene Daten an unsere Geschäftspartner, Auftragsverarbeiter, Konzernunternehmen oder andere oben genannte vertrauenswürdige Stellen weitergegeben werden, verlangen wir von diesen stets, dass sie die Informationen nur gemäß unseren Anweisungen verwenden.

5. Angemessene Schutzmaßnahmen für Länder außerhalb des EU-/EWR-Raums

Im Zusammenhang mit den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Verarbeitungsaktivitäten können Ihre Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union („EU“) und des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“) wie beispielsweise die Vereinigten Staaten übertragen und/oder dort verarbeitet werden. Wenn wir personenbezogene Daten außerhalb der EU/des EWR übertragen, stellen wir sicher, dass zwischen dem übertragenden Unternehmen und dem empfangenden externen Unternehmen Standardvertragsklauseln vereinbart wurden. Alternativ werden vor einer solchen Übermittlung andere Sicherheitsvorkehrungen getroffen. Gemäß den Datenschutzgesetzen (d. h. den geltenden Datenschutzgesetzen und -vorschriften, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die EU-Datenschutz-Grundverordnung (2016/679)) haben Sie auf Anfrage das Recht, eine Kopie aller Unterlagen zu erhalten, aus denen hervorgeht, dass angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen wurden, um Ihre personenbezogenen Daten bei einer Übermittlung außerhalb der EU/des EWR zu schützen. Wenden Sie sich dazu bitte per E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter thi-dpo@stillfront.com.

6. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist. Wir legen unsere Aufbewahrungsfrist anhand der folgenden Kriterien fest:

1. solange wir eine laufende Geschäftsbeziehung mit Ihnen unterhalten,
2. gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen, denen das Unternehmen unterliegt (z. B. Steuer- und Buchhaltungspflichten),
3. gemäß unserer Rechtslage (z. B. geltende Verjährungsfristen).

7. Sicherheit

Wir bemühen uns, angemessene Vorkehrungen zu treffen, um den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten sowie die unbefugte Nutzung oder Fälschung dieser Daten zu verhindern und die damit verbundenen Risiken zu minimieren. Dennoch ist die Bereitstellung personenbezogener Daten, sei es persönlich, telefonisch oder über das Internet, immer mit Risiken verbunden, und kein technisches System ist vollständig frei von der Möglichkeit der Manipulation oder Sabotage. Wir verarbeiten die von Ihnen erhobenen Daten in Übereinstimmung mit dem deutschen und europäischen Datenschutzrecht. Alle Mitarbeiter sind verpflichtet, den Datenschutz zu schützen und die Datenschutzbestimmungen einzuhalten, und werden entsprechend geschult. Zu Zahlungszwecken werden Ihre Daten mit verschlüsselten SSL-Verfahren übertragen.

8. Ihre Rechte

Die Bereitstellung von Daten an uns ist nicht verpflichtend. Ohne die Verarbeitung Ihrer Daten können wir jedoch die Dienste oder bestimmte Teile oder Funktionen der Dienste nicht bereitstellen. Wenn Sie unsere Dienste nutzen, erfassen wir Daten über Sie für einige oder alle in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke, je nachdem, welche Dienste Sie nutzen möchten und welche Entscheidungen Sie bei der Nutzung treffen. Sie haben eine Reihe von Möglichkeiten, den Umfang der Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken oder zu kontrollieren. Sie können beispielsweise entscheiden, Ihre Konten bei Drittanbietern nicht mit unseren Diensten zu verbinden, Ihre Geräteeinstellungen verwenden, um die Verwendung Ihrer Werbe-ID zurückzusetzen oder einzuschränken, oder einige oder alle Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren.

In Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns haben Sie unter bestimmten Umständen das Recht, die folgenden Rechte auszuüben:

Zugriff

Sie können eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und zusätzlichen Informationen wie den Zwecken der Verarbeitung erhalten. Sie haben auch das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten zu erhalten, die verarbeitet werden. Wenn die Anfrage auf elektronischem Wege erfolgt, werden die Informationen in einem gängigen elektronischen Format bereitgestellt, sofern Sie nichts anderes verlangen.

Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen

Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, und der Verarbeitung zu Direktmarketingzwecken widersprechen.

Berichtigung

Sie haben jederzeit das Recht, unrichtige personenbezogene Daten berichtigen zu lassen, sowie unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung das Recht, unvollständige personenbezogene Daten vervollständigen zu lassen.

Löschung

Unter bestimmten Umständen können Sie Ihre personenbezogenen Daten löschen lassen, beispielsweise wenn Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre personenbezogenen Daten im Spiel selbstständig zu löschen oder zu korrigieren. Wenn Sie in Ihrem Konto angemeldet sind, können Sie Ihre personenbezogenen Daten in den Einstellungen Ihres Benutzerkontos löschen.

Einschränkung der Verarbeitung

Sie können uns unter bestimmten Umständen auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschränken, beispielsweise wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber nicht möchten, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden.

Widerruf der Einwilligung

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen, soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht. Dies hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage Ihrer Einwilligung vor deren Widerruf. Sie können Ihre Einwilligungen jederzeit über unser Einwilligungsmanagement-Tool verwalten und widerrufen, das in unseren Diensten und auf unserer Website unter „Einwilligungsoptionen” verfügbar ist.

Datenübertragbarkeit

Sie können eine maschinenlesbare Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten anfordern und verlangen, dass die Informationen an einen anderen Verantwortlichen übertragen werden (sofern möglich). Dies bezieht sich nur auf personenbezogene Daten, die auf der Grundlage Ihrer Einwilligung oder auf der Grundlage der Notwendigkeit der Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen verarbeitet werden, und nur in dem Umfang, in dem die personenbezogenen Daten dem Unternehmen von Ihnen zur Verfügung gestellt wurden (Datenübertragbarkeit).

Beschwerden bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, Beschwerden bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

9. So verwalten Sie Ihre Einstellungen

Sie haben die Möglichkeit, direkt in unseren Diensten auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und diese zu löschen. Die Option zum Löschen Ihres Kontos finden Sie in den Einstellungen des Spiels unter Kontoeinstellungen.

Wir empfehlen Ihnen, nach Möglichkeit diese Tools im Spiel zu verwenden, da sie uns helfen, Ihre Anfrage effizienter und genauer zu bearbeiten. Wenn Sie uns lieber per E-Mail kontaktieren möchten, wenden Sie sich bitte an unsere Datenschutzbeauftragten unter thi-dpo@stillfront.com.

Geben Sie dabei bitte den Namen des Spiels an, das Sie spielen, damit wir Ihre Anfrage an das richtige Produktteam weiterleiten können.

10. Änderungen der Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, beispielsweise aufgrund von Änderungen in unseren Betriebsabläufen oder den für uns geltenden gesetzlichen Verpflichtungen. Aktualisierungen werden hier veröffentlicht. Wir werden Sie auch auf andere Weise über Änderungen informieren, die der Bedeutung der Änderungen angemessen sind.

Im Falle von Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die englische Fassung maßgeblich.

ANHANG I: LISTE DER SPIELE UND DER JEWEILIGEN DATENVERANTWORTLICHEN

Für alle Anfragen zum Datenschutz, einschließlich der Ausübung Ihrer Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die DSGVO), wenden Sie sich bitte an: thi-dpo@stillfront.com.

Bei Fragen zu regulatorischen oder Compliance-Themen können Sie sich auch an unseren Datenschutzbeauftragten (DSB) wenden: dpo@stillfront.com

Dieser Anhang ist Teil der Datenschutzrichtlinie von Twin Harbour Interactive und kann aktualisiert werden, um Änderungen in der operativen Verantwortung Rechnung zu tragen.